Петак, Јануар 08, 2010

Предање о првој Божићној јелки

 

 

 

 

 

Света ноћ се спустила на земљу, доносећи неизмерну радост људима. У Витлејему, у пећини, родио се Спаситељ света.

 

Пастири су се радовали певајући са анђелима. Али, нису се само људи радовали, већ и животиње, па чак и биљке. Дрвеће и пољско цвеће, које је расло испред пећине, прослављало је долазак Спаситеља на свет. Лишће на дрвећу је радосно шуштало у знак захвалности за чудо које се збило.

 

Сви су желели да Га виде и да Му се поклоне. Жбуње је пружало гране, а цветови су подизали своје главице желећи да завире у унутрашњост пећине, која је сад постала чудесни храм.

 

Најсрећнија су била три дрвета која су се налазила баш испред пећине, одакле су се добро виделе јасле где је лежао Богомладенац Христос, окружен анђелима.

 

Та три дрвета била су: висока згодна палма, прекрасна миришљава маслина и скромна зелена јелка. Сва три дрвета су шуморила обасјана радошћу, а како је те јединствене ноћи све било другачије него обично, одједном су се чуле речи:

 

- Хајде да се и ми поклонимо Божанском Младенцу и дамо му наше дарове – рекла је палма маслини.

 

- Поведите и мене са собом! – бојажљиво је прошапутала скромна јелка.

 

- Како уопште можеш и да помислиш да идеш са нама! – рекла је палма презриво гледајући сироту јелкицу.

 

- И какве дарове ти можеш да поклониш Божанском Младенцу? – додала је охоло маслина. – Шта ти имаш? Само бодљикаве игле и лепљиву смолу!

 

Сирота јелка је заћутала и смерно се уклонила, немајући храбрости да уђе у пећину која је била обасјана небеском светлошћу.

 

Разговор дрвећа је чуо анђео и видео како су се палма и маслина понеле према својој другарици. Видео је и јелкину скромност, смерност и тугу. Би му жао јелке. По својој анђеоској доброти, реши да јој помогне.

 

Прекрасна палма се нагну над Младенца, спусти испред Њега најлепши лист из своје крошње и рече:

 

- Нека Те овај лист штити од јарког сунца, кад су врући дани.

 

Маслина је савила своје гране, а из њених плодова је почело капати миришљаво уље, тако да се сва пећина напунила угодним мирисом.

 

Тужна, али без зависти, гледала је јелка овај необичан призор.

 

- Оне су у праву – мислила је – не могу ја да се поредим са њима! Тако сам јадна, ружна, неугледно обучена и нисам достојна да будем у близини Божанског Младенца!

 

Анђео чу њене мисли, па рече:

 

- Скромна, мила јелко, узвисићу те и украсити.

 

И анђео погледа у небо обасуто сјајним звездама.

 

Даде знак и звездице се, једна за другом, скотрљаше на земљу, право на зелене гране јелке. Убрзо је јелка сијала блиставим искрицама звездане светлости.

 

Када се Богомладенац пробудио, угодни мирис у пећини и богата палмина лепеза нису привукли Његову пажњу. Он је гледао у светлуцаву јелку. Насмејао се и пружио јој је ручице.

 

Јелка се обрадовала, али се није правила важна, него се трудила да својим сјајем обасја и маслину и палму, које су стајале у сенци. На њихово зло је узвратила добротом, зато јој Анђео и рече:

 

- Ти си заиста добро дрвце, драга јелко, зато ћеш бити награђена. Сваке године у ово време, бићеш украшена најсјајнијим искрицама. Деца ће се радовати и веселити гледајући у тебе. Ти ћеш, скромна зелена јелко, постати симбол веселог Божићног празника.

 

Е. Ивановскаја

 

Превела са руског Ирина Бањац – Жданова

 

 

[Одговори]

Zabranjena seča zelenih jelki..Pozdrav

Comment by Jovan s.s. (01/08/2010 21:34)

[Одговори]

*Јован с.с.
Али није пошумљавање; да је тога, лакше би ми. Поздрав, Јово.***

Comment by pricalica (01/08/2010 21:41)

[Одговори]

Nije mi jasno što se svi bune zbog seče borova i jela. One se gaje sa namenom da se baš taj dan poseku.
To je jednostavno trgovina.
Bilo bi isto kad bi tugovali za posečenim žitom, izvadjenim krompirom ili skinutim suncokretom....

Comment by anam (01/08/2010 21:50)

[Одговори]

Anam ga pretera..koliko se posadi od tog nabrojanog ponaosob jedinke..

Comment by Jovan s.s. (01/08/2010 21:54)

[Одговори]

Nisam preterala Jovane. Postoje rasadnici koji sade jelke . One sa budenjem koje se kupuju i unesu u toplu sobu, teško se prime, a i gde da ih posadiš ako živiš u gradu??

Comment by anam (01/08/2010 21:58)

[Одговори]

Jovane,
Ti si lovac, zar misliš da je to nešto loše???Isto tako je i sa drvećem...

Comment by anam (01/08/2010 21:59)

[Одговори]

Mi uzgajamo,prihranjujemo...

Comment by Jovan s.s. (01/08/2010 22:05)

[Одговори]

posle ove priče drugačije pogledah svoju jelku...
e, sad bih okitila još jednu!
Prijatno!

Comment by domacica (01/08/2010 22:10)

[Одговори]

Прелепа прича!
Ове године ћу с радошћу китити јелку (за који дан);-).
Овако само топла руска душа може да напише причу.
Волим што су награђене оне особине које једино и заслужују награду.
А расплакала си ме, опет. Намеравам да ових дана исплачем све сузе које имам па да ми после остане само смех као монета за раскусуривање са остатком света. Имај то у виду ;-).
Љубим своју племениту и неуморну Причалицу.

Comment by Ви (01/08/2010 22:14)

[Одговори]

Причалице, Има једна прича о окићеној јелки, од Владимира Назора.
Кад год скидам јелу, сетим се и тужно ми. Ова твоја прича улепша ће ми овогодишнје скиданје куглица, бонбона и украса:)

Comment by anam (01/08/2010 22:17)

[Одговори]

Prelepa prica!
Hvala!

Comment by casper (01/09/2010 00:57)

[Одговори]

*АнаМ
Да, у расаднику јесте тако,и слажем се са тобом, али овде код мене је национални парк којег су буквално сасекли, а да нико не зна због чега, мада сви знају ко, али ћуте. Мада су у питању друга стабла, не јелке, али могу да разумем бригу, нарочито кад видим на чега одлази новац зелених, али и куда води небрига власти. Стога има поучности и у твом и у Јовином, рекла бих, коментару. Поздрав, Анамче.***

Comment by pricalica (01/09/2010 01:23)

[Одговори]

*домаћица
Хе, хе, па да се зна због чега је то! Поздрав!***

Comment by pricalica (01/09/2010 01:25)

[Одговори]

*Ви
Постоје такви дани, а са Празницима они умеју да донесу неку тежину, нарочито ако им се успут придруже и нека неочекивана и нежељена дешавања. Но радост Божића ће, уз Богомладенца Христа - најлепше дете од све деце икад рођене, то развејати, како би и Нова година могла да започне уз осмех, радост и весеље. Љубим моју драгу сестрицу!***

Comment by pricalica (01/09/2010 01:29)

[Одговори]

*АнаМ
Ако је ова прича успела да ти донесе преко потребну радост, Богу хвала, ја се искрено радујем због тога и са тобом, мило Анамче. Грлим загрљајно!***

Comment by pricalica (01/09/2010 01:31)

[Одговори]

*каспер
Хвала теби, драга. Поздрав свима колико вас има.***

Comment by pricalica (01/09/2010 01:32)

[Одговори]

Ja drugacije gledam na kicenje jelke i slazem se na neki nacin s Jovanom...ali ovakva prica mi se bas dopala.
Mislim da to nije nas obicaj, ali ako raduje decu, pa...sto da ne :)
Grlim!

Comment by mesecina (01/09/2010 01:40)

[Одговори]

*месечина
Ствар је увек у расположењу, мило. Истина је да долази од Немаца, али је важно коме се обичај посвећује. Они су поштовали паганске обичаје, а ми јелку окадисмо да буде Богу на службу. Јер цела твар слави Творца, па тако и јелка. Грлим и захваљујем на искрености која истражује и продубљује знање.***

Comment by pricalica (01/09/2010 01:47)

[Одговори]

Ne mogu zamisliti Novu godinu ni Božić bez okićene jelke, i sada mi je taj običaj još draži.Moja je veštačka, ali kao prava, baš lepa ..Prelepa priča, pričalice, hvala ti za nju!

Comment by sanjarenja56 (01/09/2010 08:01)

[Одговори]

U doba kad sam ja bio učenik a bilo je to davno naša škola je redovno organizovala akcije mladih gorana.
Učenici su išli u šume i sadila mlade borove. Ma mogu reći da se svaki put obradujem kad prolazim pored mjesta gdje su izrasle borove šume i kad znam da sam i sam učestvovao u jednom takvom poduhvatu.
Da je malo više svijesti i organizacije, ja bih se svake godine odazvao sa zadovoljstvom da dobrovoljno sadim sadnice bora ili bilo kog drugog zasada. Pa nek me zovu i matori gorani.
Lijepa priča.
pozdrav

Comment by mandrak72 (01/09/2010 09:08)

[Одговори]

Lepa pričica. Uvek sam volela jelke i uvek su mi bile lepe, čak i kad su okićene samo snegom...

Comment by poluuspavanka (01/09/2010 11:40)

[Одговори]

*сањарења
Ето детета, ето радости! А истина је да и вештачке јелке могу да буду баш лепа дрвца. А Богу хвала за све, мила!***

Comment by pricalica (01/09/2010 20:25)

[Одговори]

*мандрак
Човек не мора да буде члан организације горана, да би могао да пошумљује, зар не? Како каже она песмица: где год нађеш згодно место, ту дрво посади, а дрво је благородно па ће да награди. Поздрав, приповедачу.***

Comment by pricalica (01/09/2010 20:28)

[Одговори]

*полууспаванка
И ја сам ти од те феле што воли јелке под снегом.***

Comment by pricalica (01/09/2010 20:29)

Додај коментар

Додај коментар





Запамти ме