Недеља, Јануар 15, 2017
Чудесан човек
Рекоше једном човеку:
- Ви сте алави као пас!
- Да – сагласи се он – алав сам попут пса.
Затим му рекоше:
- Ви сте тврдоглави као коњ!
– Да, ја сам тврдоглав као коњ! – сагласи се он и са тим.
Видећи такво понашање, људи се зачудише и упиташе тог чудесног човека:
- Гле, Вас су назвали псом и коњем и Ви се сагласисте. Да нисте магарац?
– Да, ја сам магарац – рече сагласно.
Сви слегнуше раменима а неко примети замишљено:
- Знате, има у свему томе нечег људског.
+++
Стари монах је рекао: Смирење пролази сву земљу и не наилази на препреке ни на земљи ни на небу.
Аутор: Монах Симеон Атонски
Причу са руског је, за блог и причољупце, у слободном преводу превела причалица.
Удивительный человек
Одному человеку сказали: «Вы жадный, как собака!» - «Да, — согласился он, — я - жадный, как собака». Потом ему сказали: «Вы такой строптивый, как конь!» — «Да, я строптивый, как конь!» - согласился тот. Видя такое поведение, люди удивились и спросили этого удивительного человека: «Вот, вас назвали собакой и конем, и вы согласились. Вы что осел?» — «Да, я — осел», — согласился тот. Все пожали плечами, а кто-то сказал задумчиво: «Знаете, а в нем что-то есть... очень человеческое».
***
Сказал старый монах: «Смирение проходит всю землю и не встречает преград ни на земле, ни на Небе».
Автор притчи: Монах Симеон Афонский. Из книги: О самом простом.
Причалице, претешко је ово за нас првачиће мале :-) дај нам неке лакше теме и лепршавије причице иначе надрљасмо начисто :-)
Чим Ви сврати на блогче, тужићу те да нам ниси довољно добро прилагодила градиво :-)
А до тада се пријави као 'кривац' сама и узгред јој пренеси поздраве.
Јанакис
Шта да радим кад овде свраћају деца свих разреда, раста и узраста. :) Морам из кујне различиту трпезу постављати.
А ти немо` да си тужибаба, па ћу јој рекнем. :)
Е, ако је комбиновано одјељење :-) побјегох ја у магарећу клупу :-)
:-)))
Узалуд шапућете! Све сам чула.;-)
Јанакисе, наша Причалица зна да у ову школу долазе сам вредни и амбициозни ђаци, те да су и првачићи прилично начитани и промућурни, те због тога, не желећи да потцени жељу за напретком и верујући у нас, поставља и овакве причице.
Но, не жури у магарећу клупу, кад те учитељица већ није послала тамо. А није те послала зато што зна да за тим нема потребе.
Велики поздрав!:-)
Ви, изузетно ми је драго да угледам и од тебе неко словце.
Плаши се учитељица за клупе :-) или пошто смо 'врло промућурни' да се не изгубимо до задњег реда :-))
Јанакисе, дефинитвно идеш у "предњи" ред! :)))
И нема "нећу, не могу", јер, као што видиш, стигло је и професорско појачање. :)
Да сам знао да ће нас овако нахвалити, па ја бих питао за њу и поздрављао је свака два дана :-)
Мало је рећи да сад летим :) у прве редове :-)